1 Jahr Knirps!

Heute bist Du ein Jahr mein liebster liebster Knirps. Vor einem Jahr haben wir uns kennengelernt. Du und ich und Papa. Es war ein sehr bewegender Tag. Wenn auch anstrengend und erschöpfend, so kann ich sagen, dass es doch der schönste Tag in unserem Leben war. Wir haben Dich gleich lieb gehabt und es war ein Gefühl, wie ich es vorher noch nie gekannt habe. So neu und so überwältigend. Nun bist Du schon ein Jahr bei uns und wir genießen jeden Tag, auch wenn es mal anstrengend ist. Wir freuen uns auf jeden neuen Tag mit Dir und können uns ein Leben ohne Dich sowieso nicht mehr vorstellen. Ich liebe Dich, kleiner Knirps. Der Papa liebt Dich. Wir alle lieben Dich. Happy Birthday, Mr. Onederful!

Singen bis der Arzt kommt. Babyschlaf Woche #04: Tipps und Tricks

Babyschlaf im 1. Lebensjahr“ von Mama Miez und NONOMO:
Welche Tipps & Tricks habt Ihr angewendet, um Euren Babys im 1. Lebensjahr das Ein- und vielleicht sogar Durchschlafen zu erleichtern?

In der letzten Woche der Mama Miez Aktion „Blog Dein Wissen“ geht es um Tipps und Tricks für einen friedlichen Babyschlaf.

Hmm, zum Durchschlafen habe ich leider keine Tipps, geschweige denn Tricks, da der Knirps leider noch nicht durchschläft. Aber: in den letzten zwei Wochen hatte er einmal acht Stunden und einmal sechs Stunden am Stück geschlafen. Das ganz ohne Tricks. Einfach so. Die Hoffnung stirbt zuletzt. Mein einziger Tipp aus Erfahrung: wenn es geht,  einfach nachts Stillen. Da wachen die Kleinen gar nicht richtig auf und schlafen schnell wieder ein. So war es zumindest bei uns zu 99% der Fall.

Für das Einschlafen bin ich ja auch nicht so der Experte. Hat ja bei uns eine ganze Weile außer an der der Brust nicht so geklappt. Bis zu drei Monaten haben wir den Knirps eigentlich immer im Stubenwagen rumgefahren. Durch die Bewegung ist er eingeschlafen. Danach half oft der Kinderwagen oder die Trage. Aber will man immer auf Achse sein, um das Kind zum Schlafen zu bewegen? Wird auf Dauer ganz schön anstrengend vor allem, wenn man selbst übermüdet ist. In den Schlaf wiegen auf dem Arm war einige Wochen der Klassiker beim Knirps. Nicht zu vergessen: MUSIK. Entweder selbst singen oder ruhige Musik spielen lassen. Das funktioniert beim Knirps fast immer. Die Stirn ganz leicht Streicheln war und ist oft wirkungsvoll. Inzwischen will der Knirps gar nicht mehr in den Schlaf gewogen werden. Also legen wir ihn ins Bett, wo er nach einigem hin und her, sowie oft mit Musikuntermalung in den Schlaf findet. Eigentlich ist es egal wie, Hauptsache man hat Geduld und viel viel Liebe, die man den Kindern mit ins Träumeland gibt. Ich habe gemerkt, dass der Knirps sehr schnell merkt, wenn ich in Eile bin und eigentlich will, dass er ganz schnell wieder einschläft. Dann schläft er garantiert nicht.

Und was hilft bei Euch so?

„Liebster Blog“ Award für mich!

 Als ich gestern wieder bei einem meiner Lieblingsblogs i.Lilly vorbei schaute, wartete eine Überraschung für mich: die liebe i.Lilly verlieh mir und vier anderen Blogs den „Liebster Blog“ Award! Juhuhuhu!!! Das freut mich sehr, vor allem, weil es mein erster Award ist. Es freut mich auch, dass mein Blog so gut ankommt und es ist schön zu wissen, dass auch gelesen wird, was ich so vor mich hin schreibe. Danke i.Lilly! Danke an alle Leser und fleißigen Kommentierer(innen).

Das hat es mit dem Award auf sich:
Sinn und Zweck dieses Awards ist es, Bloggerneulingen die Chance zu geben, sich bekannt zu machen.
Es ist schwer, sich in der Unmenge von Webblogs hervorzutun und zu etablieren. Eine regelmäßige Leserschaft ist wichtig, um in den Tiefen des www wahrgenommen zu werden. Das wissen wir alle und deswegen soll der Award an Blogger verliehen werden, die einen selbst inspirieren und weniger als 200 regelmäßige Leser in ihrer Mitgliederliste eingetragen haben. Jeder, der einen Award erhalten hat, kann seine Freude an fünf weitere Blogger weiter geben, die die vorgenannten Voraussetzungen erfüllen. Wenn man den Award also erhalten hat, sollte man folgendes tun:
1. Poste den Award auf deinem Blog.
2. Verlinke deinen Nominator – als kleines Dankeschön.
3. Gib den Award an fünf Blogger weiter, die weniger als 200 regelmäßige Leser haben und informiere sie hierüber in einem Kommentar oder per Mail.

Den Award „Liebster Blog“ darf ich nun an fünf weitere vergeben. Das mache ich sehr gern! Aber: leider habe ich keine fünf Blogs gefunden. Nicht weil ich so wenig andere Blogs lese, aber meine liebsten Blogs entweder schon mehr als 200 Leser haben, den Award schon haben, englisch sind oder der award von meinem liebsten Blog, von der lieben i.Lilly stammt. Deswegen möchte ich den award an folgende drei Blogs, die ich gern lese, weiter geben:

1.    margareteaudrey
margareteaudrey schreibt in erfrischender Weise aus ihrem Leben als Studentin und Babysitterin für internationale Kiddies. Ihre Posts sind in Deutsch und Englisch, was ich klasse finde! Bei ihr hole ich mir so manche Tipps, wenn es um Kinder und Babies geht, da sie schon viele Erfahrung durch das Babysitten hat. Danke margareteaudrey für die vielen tollen Geschichten und Tipps!

2.    Selbermacherin
Hier findet man viele Quilts und Patchworksachen. Ich selbst habe noch nie einen Quilt gemacht, würde aber gern mal... Bei der Selbermacherin schaue ich mir gern ihre neuesten Werke an, die wirklich fantastisch kreativ sind. Dabei lasse ich mich inspirieren und träume von meinem ersten Quilt, den es vielleicht irgendwann mal gibt. Danke Selbermacherin für’s inspirieren!

3.    Art – Lovin‘
Hier schreibt Nina über ihr Leben auf dem Land. Sie gibt inspirierende Erziehungstipps vor allem in Bezug auf den Aufenthalt im Freien und hat gute Buchtipps. Ich mag ihren Schreibstil und schaue öfter bei ihr vorbei. Leider hat sie noch nicht sehr viele Leser. Vielleicht wollt ihr ja mal bei ihr vorbei schauen?

Mini-Outfits der Woche #2 – Sommerlich, Sportlich und Festlich

Letzte Woche habe ich Euch das erste Mal des Knirpsens Wochen-Outfits vorgestellt. Ich hab Gefallen daran gefunden und mache das diese Woche gleich nochmal. Auf diese Weise werden die süßen Sachen, aus denen der Herr leider viel zu schnell rauswächst im Bild festgehalten. Wenn dann die zu kleinen Teile in einer Kiste verschwinden gibt es wenigstens noch die schönen Erinnerungsbilder. Ich finde es auch am Ende der Woche schön, die Outfits der letzten Tage nochmal Revue passieren zu lassen. Die letzte Woche stand bei der Hitze ganz im Zeichen der sommerlichen und luftigen Anziehsachen. Ein festliches Outfit war auch darunter. Wenn es so warm ist, ziehe ich dem Knirps gerne Einteiler an, die die Luft schön zirkulieren lassen. Body und Hose sitzen etwas enger an und sind meiner Meinung nach für nicht ganz so heiße Tage besser geeignet. Wenn wir viel außerhalb der Wohnung sind und die Sonne scheint, versuche ich, dem Kleinen etwas anzuziehen, das die Schultern bedeckt, wegen der Sonnenbrandgfahr.

Was zieht Ihr Euren Kleinen bei der Hitze so an? Wenn ihr Lust bekommen habt, könnt ihr gern auch einen Post zum Thema „Mini-Outfits der Woche“ machen und dann hier in den Kommentaren den Link zum Post mitteilen. 

Baseball-Outfit mit roter Latzhose.

Und nochmal sitzend. Bei der Hitze ist kein Body unter dem T-Shirt.

Meine absoluten Lieblings-Outfits aus leichtem Hemdstoff. Nur Windel und Einteiler. Fertig.

Und nochmal ein leichtes Hemden-Outfit mit Krake und schulterfrei.

Es war nicht ganz so warm an dem Tag. Also wurde der Krabbenbody und passende kurze Hose angezogen.

Passend angezogen für eine Hochzeit von Freunden: Outfit mit rotem Schlips.

Sportliches Sonntags-Outfit. Wieder mal Baseball :)

Details am Body: Die Detroit Tigers sind ein Muss mit Familie in Michigan.

1A U6

Am Freitag durfte der Knirps wieder mal die Kinderärztin besuchen. Diesmal U6. Ich wurde gefragt, was der kleine Mann schon vor sich hinbrabbelt. Er brabbelt viel und spricht schon nach. 1A. Pinzettengriff – klar, er findet alle Fusseln auf unseren Böden. Praktisch. Essen – gut. Manchmal etwas wählerisch, aber viel in der Menge. Hot Dogs (nur bei Baseball-Spielen), rohe Zwiebeln, viiiiel Apfel, Brot, Butter, Erdbeeren und wenn es nach dem Knirps geht nur Käse. Durchschlafen – nö. „Machen se sich mal keine Sorgen“, so die Kinderärztin, „das machen viele in dem Alter noch nicht“. Achso. Na dann besteht ja noch Hoffnung. Sonst ist beim Knirps alles super, 1A eben. Der junge Herr ist misst jetzt 76,5 cm und ist 9390g schwer. Mindestens 2 cm ist er in den letzten 2 Wochen gewachsen... Ich hoffe, er passt den Sommer über noch in all seine Sachen, die wir aus den USA mitgebracht haben. Dort waren sie beim Kauf nämlich noch viel zu groß. Jetzt sitzen sie schon strammer. Mit so einem gesunden Knirps steht ja der ersten Geburtstagsfeier nächste Woche nichts mehr im Weg.

Ein Archivbild von der U4. Diesmal bin ich leider nicht zum fotografieren gekommen.

{this moment} - Dieser Moment

{this moment} -  Ein Freitagsritual, inspiriert von Soule Mama. Ein einzelnes Foto - keine Worte - das einen Moment der Woche festhält. Einen einfachen, besonderen und außergewöhnlichen Moment, an den ich mich erinnern möchte. Wenn Du auch inspiriert bist, dasselbe zu tun, hinterlasse einfach einen Link als Kommentar.

{this moment} - A Friday ritual, inspired by Soule Mama. A single photo – no words – capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment, I want to remember. If you’re inspired to do the same, leave a link to your ‘moment’ in the comments.

Bist Du Mama genug?

Quelle: TIME Magazine

„Are you Mom enough“ titelte das TIME Magazine letzte Woche. Die Mama-Internetgemeinde überschlug sich mit Kommentaren in Blogs, Auf Twitter, Facebook usw. Ja, ich weiß ich bin eine Woche zu spät dran mit meinem Post. Trotzdem fand ich es wert, das Cover des Time zu erwähnen. Als ich den Titel das erste Mal in amerikanischen Blogs sah, dachte ich es geht um die Rolle der Mütter in der heutigen Zeit und natürlich ums Stillen. Haben. Will. Ich. Sofort. Auf dem Flughafen in Chicago schnappte ich zu und las sofort. Nur um festzustellen, dass es in dem Artikel um attachement parenting geht. Dieser Ansatz geht auf Dr. William Sears Theorie zurück, die im wesentlichen drei Dinge beinhaltet: Familienbett, Stillen, Babytragen. Das machen ja viel von uns. Der TIME Artikel handelt im wesentlichen davon, dass einige Mütter diese Theorie zu wörtlich nehmen und es ... naja ... übertreiben. Beispielhaft wird eine Mutter genannt (nicht die auf dem Cover), die ihr erstes Kind noch nie eine Minute allein gelassen hat, außer zur Geburt ihres zweiten Kindes.

Ich denke, dass dieses Coverfoto und der provokante Titel in erster Linie dazu diente, die Zeitschrift zu verkaufen! Wie oft sieht man schon stillende Mütter auf dem Titel einer Zeitschrift. Viele haben sich dazu geäußert, dass das Bild die Stillbeziehung zu lieblos darstellt. Mag sein. Ich finde es allerdings sehr gut, daß das Thema Stillen dadurch wieder mehr Öffentlichkeit bekommen hat. Ein zweiter Gedanke ist der, dass attachment parenting – Anhänger oft auf andere Eltern hinab schauen und deren Erziehungsmethoden kritisieren. Unter dem Motto: „Wenn Du nicht stillst, in einem Bett mit Deinem Kind schläfst [...], dann wird Dein Kind ungesund, kriminell und was nicht alles“.

Ich lese das Magazin im Chicago Flughafen, während der Knirps gestillt wird.

Auch wir bei uns zu Hause praktizieren einige Dinge aus dem attachment parenting mit dem Knirps: wir haben zweitweise in einem Bett zusammen geschlafen (inzwischen nicht mehr so oft), wir tragen den Knirps, schieben aber auch Kinderwagen und ich stille den Knirps mit fast 12 Monaten noch, ein Ende ist noch nicht so schnell in Sicht. Habe ich auch ein Leben außerhalb des Knirpses? Ja! Ich treffe mich mit Freunden und gehe auf Parties. Schadet es dem Knirps? Nein! Tut es mir gut? Ja! Bin ich Mama genug? Ja!

Und jetzt zur Frage: „Bist Du Mama genug?“ Meine Antwort: „Ja, wir alle sind Mama genug!“ Egal ob wir stillen oder Fläschchen geben, ob wir im Familienbett schlafen oder das Kind früh im eigenen Zimmer schläft, ob wir das Kleine im Kinderwagen schieben oder ausschließlich tragen, ob wir zu Hause bleiben einige Jahre oder den Nachwuchs mit ein paar Monaten zur Betreuung geben, weil wir wieder arbeiten. Was auch immer: wir Mamas (und auch Papas) wollen das Beste für unsere Kleinen und niemand kann uns sagen, dass wir nicht genug sind, weil wir dies oder jenes nicht machen / machen. Niemand kennt die genauen Umstände, warum wir so oder so entscheiden. Es geht auch niemanden etwas an. Schluss mit dem Eltern-Krieg in dem Eltern andern sagen müssen, warum dies und das falsch ist. Wir sollten einander unterstützen und nicht aufeinander losgehen. Wohlgemeinte Tipps: sehr gern. Sinnlose Kritik, die nur der Selbstbestätigung der eigenen Erziehungentscheidungen dient: Nein!

Wie gefällt Euch das TIME Magazine Cover? 

Hopp, ins Bett! Babyschlaf Woche #03: Schlafrituale

Thema der Woche #03 „Babyschlaf im 1. Lebensjahr“ von Mama Miez und NONOMO:
Welche Rituale begleiten Eure Babys im 1. Lebensjahr vor und während des Zubettgehens und wie wirken diese sich aus?


Woche 3 der Mama Miez Aktion „Babyschlaf im ersten Lebensjahr“ geht es um Schlafrituale. Man kann sagen, dass sich die Zubettgeh-Rituale des Knirpsens mindestens genauso häufig gewandelt haben, wie seine Schlafgewohnheiten.

In den ersten drei Monaten gab es eigentlich keine Schlafrituale. Der Knirps schlief im Stubenwagen bei uns im Wohnzimmer. Da schlief er blendend. Hintergrundgeräusche haben ihn noch nie am Schlafen gehindert. Dann wurde er zu klein für das Wägelchen und zog ins Bettchen, das neben unserem stand. Dort haben wir dann richtig angefangen mit Ritualen. Erst wurde gewickelt, dann noch ein wenig gekuschelt und gestillt. Vor dem Zubettgehen sang ich dem Knirps Schlaflieder vor und legte ihn dann in sein Bettchen. Nach einigem Händchenhalten und Streicheln schlief er auch mehr oder weniger schnell ein. Diesem Ritual wurde in den nächsten Wochen noch Bücher anschauen und nach den ersten Zähnchen das Zähneputzen hinzugefügt. Manchmal hören wir auch noch Musik. Reggae, Beatles und so. Der Knirps liebt es und bewegt den Kopf schon im Takt, wenn nur der Musikcomputer angeschaltet wird. Da läuft noch keine Musik. Wie schon berichtet war für etwa 1,5 Monate das Einschlafstillen abends unser Schlafritual. Viele Zähne und eine Erkältung bedingten diese Gewohnheit. Es war gut für diese Zeit, aber es war wichtig, dem Knirps ein anderes Einschlafen beizubringen. Nach der Einschlafstillen-Phase kam die „In den Schlaf wiegen“- Phase. Der Knirps wurde gestillt und dann in den Schlaf gewiegt und gesungen.

Unsere Elternbett-Knirpsbett Kombi in den USA eignete sich bestens für Einschlafrituale. Der Weg war nicht weit.

Im Moment befinden wir uns wieder gerade im Umbruch. Der Knirps will gar nicht mehr gehalten werden beim Einschlafen. Also wird Buch angeschaut, gestillt und dann ins Bettchen gelegt. Die Mama singt ein paar Schlaflieder. Danach versucht der Herr ein paar Mal wieder aufzustehen, worauf er sanft wieder von mir hingelegt wird. Zum Schluss schläft er. Nach 30 oder nach 20 Minuten. Wie gesagt, es ist gerade wieder eine Umbruchsphase. Unser Ziel: Knirps ins Bett legen, singen und er findet selbst in den Schlaf. Long way to go...
Mehr Beiträge zum Thema Schlafrituale gibt es bei Mama Miez!

Was hat sich bei Euch vor dem Einschlafen so bewährt?

Die Balkonsaison ist eröffnet

Der Balkon ist des Städters Garten. Deswegen war es Priorität Nummer eins, den Balkon sobald wie möglich nach der Amerika-Reise sommerflott zu machen. Es wurden gekauft: Balkonumrandung, Kräuter, Erde, einmal Hornklee, eine Tomate. Dann wurde gewerkelt und gepflanzt während des Knirpsens Schlaf und nun: können wir unseren Nachmittagssnack auf dem Balkon einnehmen. Der Knirps hat große Freude daran und kann dank Balkonumrandung auch die Klammern nicht mehr in den Hof werfen. In diesem Jahr haben wir unerwartet gefiederte Gäste. Wir hatten das Wintermeisenfutter auf den Balkon vergessen. Im Winter kam nicht ien Vogel aber jetzt! Meisen und Spatzen fressen sogar an der Meisenkugel rum, wenn wir auf dem Balkon sind. Zur großen Freude des Knirpses. So, jetzt genießt den kleinen Rundgang auf meinem Balkon!

Habt ihr einen Balkon der schon sommerflott ist? Oder habt ihr gar einen Garten? *neid*

Meine süße Cocktailtomatenpflanze.

Mit dem Heidekraut vom Winter hatte ich Mitleid und so durfte es in einen Topf ziehen.

Der Schnittlauch vom letzten Jahr kommt hoffentlich dieses Jahr wieder :)

Der Oregano versteckt sich hinter dem Bohnenkraut.

Gefiederter Balkongast.

Spatz im Abflug.

Der Hopfen des Mannes muss sich noch vom Winter erholen.

Der Knirps will auch was sehen.

Mini-Outfits der Woche

Morgens nach Aufstehen bin ich meist noch sehr müde, da der Knirps ein paar Mal aufgewacht ist, zu früh munter war, wir zu spät ins Bett gegangen sind und so weiter. Richtig ausgeschlafen bin ich eigentlich nur, wenn ich mal ausschlafen darf bis zehn oder elf. Wenn ich nun also so halb müde zum Wickeltisch trabe mit mopsfidelem Knirps im Arm geht es erstmal ans Tagesoutfit aussuchen. Da hab ich trotz Müdigkeit schon wieder bessere Laune. Ich kleide den Knirps sehr sehr gern in schöne, witzige, coole, bunte, einfarbige und kindliche Outfits und überhaupt in alles was toll aussieht an ihm. Und das sieht fast alles. Hier möchte ich Euch eine Auswahl der Knirpsenoutfits dieser Woche zeigen.

Liebt ihr den morgendlichen Gang zum Mini-Kleiderschrank genauso wie ich?

Reiseoutfit für den langen Rückflug. Hier: Laufübungen am Frankfurter Flughafen.

Buchstabenoutfit. Langärmeliges Shirt mit roten Rändern. Love it!

Süße Tiger-Kombi in Orange-Braun.

Tiger-Outfit von hinten.

Sonntags-Sommeroutfit mit Fischen.

{this moment} - Dieser Moment

{this moment} -  Ein Freitagsritual, inspiriert von Soule Mama. Ein einzelnes Foto - keine Worte - das einen Moment der Woche festhält. Einen einfachen, besonderen und außergewöhnlichen Moment, an den ich mich erinnern möchte. Wenn Du auch inspiriert bist, dasselbe zu tun, hinterlasse einfach einen Link als Kommentar.

{this moment} - A Friday ritual, inspired by Soule Mama. A single photo – no words – capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment, I want to remember. If you’re inspired to do the same, leave a link to your ‘moment’ in the comments.

Gut gebettet! Woche #2: Schlafstätte

In der 2. Woche der Mama Miez Aktion „Blog Dein Wissen“ geht es darum, wo die lieben Kleinen schlafen. Dazu gibt es bei uns einiges zu berichten, da der Knirps mit seinen 11,5 Monaten schon an zahlreichen Orten und Betten geschlafen hat. Zwar bin ich dieses Mal nicht in der Linkliste gelandet, weil ich die Deadline verschlafen habe, aber Hauptsache ihr könnt den Post hier lesen.

Der gute Stubenwagen.

Das Reisebett in den USA.

Zu Hause angekommen, aus dem Krankenhaus, schlief der Knirps tief und fest in einem Stubenwagen. Schon ich habe als Baby in diesem Wägelchen geschlafen. Meine Mutter brachte neuen Stoff für Himmel und Umrandung an für die erneute Nutzung nach über 30 Jahren. Somit konnten wir den Knirps überall in der Bude rumkutschieren. Bis zum vollendeten dritten Lebensmonat schlief der Knirps im Stubenwagen und war abends immer mit im Wohnzimmer. Dann wurde er zu klein für das gute Stück und zog ins 60 x 120 cm große Bett, dass neben unserem steht. Das Bett haben wir Second Hand für 20 Euro bekommen. Nur eine neue Matratze musste her. Es erfüllt seinen Zweck. Sogar sehr gut. Die Schlaferei in diesem Bett ging solange gut, bis der Knirps mit viereinhalb Monaten die ersten Zähne bekam und anhänglicher wurde. Also zog er für immer längere Phasen des Nachtschlafes in unser Bett. Er erklärte das elterliche Bett für seine Vollzeitschlafstätte, als sich mit sieben Monaten weitere Zähne ankündigten und gleichzeitig eine Erkältung ihn plagte. Das Vollzeit-Familienbett wurde praktiziert, bis wir in die USA flogen. Da war der Knirps zehn Monate alt. Dort war unser Bett schlicht und einfach zu klein für alle drei. Also blieb uns nix anderes übrig, als den Knirps in sein Bett zu verfrachten und es klappte wunderbar! Er wachte nachts auf, wurde gestillt und wieder in sein Bett gelegt, wo er sofort wieder einschlief. Jetzt, mit fast einem Jahr schläft der kleine Mann immer noch bei uns im Schlafzimmer. In seinem Bett. Gestern wurde allerdings der erste Schritt in Richtung eigenes Zimmer gestartet und eine Matratze für das größere Bett (70 x 140 cm) gekauft. Heute die Bettlaken dazu bestellt und dann kann es bald los gehen mit dem Umzug ins eigene Zimmer. Ich sehe dem mit einem weinenden und einem lachenden Auge entgegen. Es ist ein Schritt in Richtung Kleinkind. Mein Baby wird größer und unabhängiger.

Im Familienbett.

Das eigene Bettchen bei uns im Zimmer.

Weitere Plätze zum schlafen sind für den Knirps am Tage: der Autositz, der Kinderwagen, die Trage, das Sofa (unter Aufsicht) und der Teppich.Und natürlich das Reisebett, dort auch in der Nacht.

Das baldige Nachtlager des Knirpses.

Es ist eigentlich egal, wo und wann die lieben Kleinen schlafen, im Familienbett, im eigenen Bett im Elternschlafzimmer, im eigenen Zimmer, in der Wiege, im Stubenwagen, gleich im großen Bett: Hauptsache ist, sie schlafen überhaupt.

Wo schlafen Eure Kinder?

Hello Goodbye

Hello Germany, Goodbye USA! Schön wieder da zu sein. Nach sieben Wochen im Land der unbegrenzten Möglichkeiten, waren wir der vielen und ständigen Auswahl müde und entschieden uns, dass es Zeit war zu gehen. Nach Hause. Und da sind wir wieder. In Erwartung seines geliebten zu Hauses, hat sich der Knirps vorbildlich benommen und gleich mal vier Stunden im Flieger geschlafen. Ich habe es diesmal sogar geschafft, einen Film zu schauen. Im Flughafen Chicago saß der kleine Mann brav im Restaurant-Hochstuhl und verputzte sein Apfel-Erdbeeren-Püree. Erdbeeren sind vor ihm nicht mehr sicher, seit er sie vor drei Wochen für seinen Speiseplan entdeckte. Ohne Frage. Dennoch sind 22 Stunden unterwegs mit Knirps stressig, aber viel leichter zu meistern mit lieben Knirps. Zu Hause angekommen, schlief der Knirps am nächsten Morgen bis halb elf. Als wir ihn dann abends halb acht ins Bett brachten, wachte er gegen zehn Uhr auf und entschied, dass sein „Nachmittagsschlaf“ beendet sei. Der Mann blieb bis halb zwei mit ihm wach. Jetzt nach zwei Tagen, hat sich der Rhythmus wieder etwas eingepegelt. Dafür konnten wir gestern mit dem Knirps bis zehn Uhr abends bei den Nachbarn rumhängen. Jet Lag Baby live!

Chicago Airport mit industriellem Design.

Es gibt viele Flugzeuge zu bewundern.

Clam Chowder und Joghurt für Mama. Apfel-Erdbeer-Püree und Cheerios für Knirps.

Eine liebe Muttertagsüberraschung vom Flughafen für mich! Die Blumen kommen auf den Balkon.

Last Minute Strandspaziergang

Nun ist die Zeit hier in den USA schon fast vorbei. Morgen geht es wieder in den Flieger Richtung Deutschland. Das Packen der Koffer nimmt mehr Zeit, Platz und Gewicht in Anspruch als erwartet. Als schnelle Erholung geht es zwischen halb gepackten Koffern nochmal schnell an den Strand. Der blaue Himmel täuscht: es war ziemlich windig und kühl. Goodbye America!